线上活动策划：马克古尔曼 (Mark Gurman) 则在 9to5Mac 透露新款表带有黑色米兰风款(好

　　如今，这个日期似乎已经确定。根据消息来源，3 月 15 日就是发布会日期，而在发布会上我们的确会看到传闻中的 4 寸 iPhone 和新款 iPad。 9to5Mac 和 Buzzfeed News 在今日早些时候的报道中也给出了同样的日期和产品。正如我在自己的 原创报道 中所提到的，配备全新硬件的新 AppleWatch 并不在此次发布会所推出的新品当中，不过我们却有可能看到 AppleWatch 的新配件。Buzzfeed 的约翰·帕兹诺斯 (John Paczkowski) 说苹果公司已准备好新表带，(文章由善达年会策划公司整理编辑)，马克·古尔曼 (Mark Gurman) 则在 9to5Mac 透露新款表带有黑色米兰风款(好，就要这个)、运动款和爱玛仕款。

　　一直都有传言说较小尺寸的 iPhone 和 iPad 会是在发布会上推出的新品，各家媒体也都 报道了一段时日 。其他传言中的新品还包括配备 Skylake 的 Macbook，不过我还没有听到消息，所以就让我们做好准备拭目以待吧。

　　我曾经写过一篇报道， 关于苹果是否会在3月份发布一款全新的“Apple Watch 2.0”产品(还是不会)。我在文中提到苹果会在 3 月举办产品发布会，而且很有可能发布的产品是新款 iPad 和尺寸较小的新 iPhone。那个时候有关这个发布会的消息总在变，而一切都取决于硬件的准备情况。

　　翻译：曹木

　　题图来自: SebastianHorndasch/Flickr 在 CC BY 2.0 协议下授权

　　图片来自: S. Horndasch

　　苹果公司拒绝“对传闻和推测置评”。

　　March 15th Apple Event For iPad, Small iPhone, Some Apple Watch Stuff Is A Go